Hawak Kamay – ENGLISH Version (I’m By Your Side)

ENGLISH LYRICS BELOW IN VIDEO DESCRIPTION – Http://Facebook.com/DavidDiMuzio – International Singer/Songwriter David DiMuzio’s original english version of Yeng Constantino’s tagalog song “Hawak Kamay”.

David DiMuzio:

http://DavidDiMuzio.com

http://Facebook.com/DavidDiMuzio (LIKE)
http://Twitter.com/DavidDiMuzio (FOLLOW)
http://soundcloud.com/daviddimuzio/im-by-your-side-hawak-kamay (FREE SONG DOWNLOAD)
Instagram: @DavidDiMuzio

YENG:

http://Facebook.com/YengPluggedIn

http://Twitter.com/YengPluggedIn

Lead & background vocals by: David DiMuzio
Track produced, mixed, & mastered by: Mike Miller.

Video shot by: Miyako Paltu-Ob
Video edited & directed by: David DiMuzio

“I’m By Your Side”
English Version/Lyrics Written by: David DiMuzio
Original Tagalog version written by: Yeng Constantino

Sometimes you’re pinned to the ground by the weight of the problem
Sometimes the world can spin you around, till you could scream out
Why won’t it end now?

You could look up to the heavens
Someone up there’s listening to us
Or maybe you could call on me
You always know at any time

I’m by your side
Through the rain, though the night, every fight
In a world that has no guarantees
I’m by your side
Hand in hand through the days that see us laugh and cry
Sa mundo ng kawalan

Sometimes the world breaks apart, underneath
The trust upon which you set your weary feet
The current pulls you towards disaster, you swim to break free

You’re not alone now, I’m not that far
Always know that you’re a shooting star
You’re never alone, Never Alone

Comments

25 Comments
  1. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    OMG! I have a new favorite!! Boy you’re so talented!

  2. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    Good Job on the translation sir ^_^

  3. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    galing talaga….
    sana ganyan din talent ko hahaha

  4. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    Nice galing kinilig ako xD

  5. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    it was been my dream to have a voice like that,.but sadly say i have hard enough to rich my vocal cords,.. :( but mr.david brought me my inspiration,.you are my idol bcz even your not Filipino you love to sing tagalog song,…hope we can have duet,..even thu if im not a good singer,..im also composing song that can be my new version of mine…hope u’ll reply???????????????

  6. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    yeah,,,hawak kamay by yeng constantino…

  7. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    Good job!!!

  8. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    your’e a gr8 singer,, u had a beautiful voice , i lyk this song so much.. thanks for the english version of hawak kamay.. so not hard for me to translate it in english coz u did it already.. 1 favorite song’s of my best :) . thanks sir david .. i also lyk the taglish version of hawak kamay.. u and yeng good singer’s,,, good luck and ATC….. GOD BLESS :)

  9. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    It’s amazing!!!

  10. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    excuse me, i’d like to know if there’s original version of the song? thanks a lot

  11. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    David, i guess it’s hard for you to translate “sa mundo ng kawalan” hahaha! just kidding :)

  12. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    amazing english version of the song..had still the same meaning.:) beautiful !

  13. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    I support your Music. :)

  14. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    One of my closest friends asked me to sing at her wedding a few years back, she chose a Swedish song and wanted me to sing the first verse and chorus in Tagalog and it took me forever to come up with a good translation that sounded good….. So yeah, you really did a terrific job with this song!

  15. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    hello david you are an awesome,IDOL!!!!

  16. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    Wow my new IDOL!!!
    KEEP IT UP!!!!!
    

  17. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    This is absolutely fabulous =), consider me as your number one fan now =) keep it up

  18. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    love you David

  19. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    your voice is awesome!!!

  20. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    wow! English version so nice.
    I like it:) Keep up the good work.

  21. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    I love you david

  22. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    wow! amazing!

  23. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    Galing mo Idol :D ! .

  24. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    This is so cute…..u mafe a good job…..

  25. Anonymous says:
    Posted April 20, 2013 at 5:22 pm | Permalink

    You did it alone? That’s good. Thinking about the syllabication and word choice isn’t easy. I guess if the main thought is still there it’ll work. Would you be releasing songs here in the US too? It would be nice if people hear English versions of Tagalog songs :D


Leave a Reply